"وعندما أستيقظت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e quando acordaste
• e quando acordei

Já alguma vez tiveste um sonho que parecia tão real, e quando acordaste não sabias em que acreditar?
هل حلمت بحلم يشابه الحقيقه؟ وعندما أستيقظت لا تعلم ماذا تصدق؟

Já alguma vez tiveste um sonho que parecia tão real, e quando acordaste não sabias em que acreditar?
هل حلمت بحلم يشابه الحقيقه؟ وعندما أستيقظت لا تعلم ماذا تصدق؟ ؟

e quando acordei, Eu estava ao pé dele e ele estava a gritar:
..... وعندما أستيقظت كنت منقضاً عليه و اصرخ

Sonhei com ela e quando acordei sabia o nome dela.
حلمت بها وعندما أستيقظت كنت أعلم أسمها

E, quando acordei, lá estava o Tony de pé no átrio, com os seus sacos e raquetes de ténis.
... وعندما أستيقظت توني " كان واقف في البهو " ... بكل حقائبه ومضرب التنس