| Posso ver isso antes que coloques outra foto minha de olhos fechados no teu facebook? | Open Subtitles | دعني ألقي نظره قبل أن تصوريني وعيناي مغلقتان |
| Não. Mas posso fazer um filme melhor que o Corso de olhos fechados. | Open Subtitles | لا , لكن أستطيع صنع فيلم أفضل من فيلم " كورسو " وعيناي مغلقتان |
| Até de olhos fechados resolvia o assunto. | Open Subtitles | واغلبهم مع نهاية الوقت وعيناي مغلقتان |
| Claro, consigo encestar com os olhos fechados... | Open Subtitles | بالطبع، يمكنني أن أحرز ذلك الهدف وعيناي مغلقتان |
| Tenho de confiar em si com os olhos fechados? | Open Subtitles | لما تريدني أن أثق بك وعيناي مغلقتان ؟ |
| Tenho sexo de olhos fechados há três anos. | Open Subtitles | -بالضبط. أنا أُمارسُ الجنس وعيناي مغلقتان طوال السنوات الثلاث الماضيه. |
| Posso ter nascido com os olhos fechados, mas agora vejo o mundo como realmente é. | Open Subtitles | ربما أكون قد ولدت وعيناي مغلقتان ولكني الان أرى العالم على حقيقته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 