عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وعيوني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os olhos
| Peço desculpa se vos pareço cansado os olhos vermelhos e se o meu aspecto é doentio. | Open Subtitles | أعتذر عن مظهري المرهق وعيوني الحمراء وأن بشرتي شاحبة |
| - Eu? Cubro a retaguarda e mantenho os olhos abertos. | Open Subtitles | أنا فقط أبقي حماري غطّى وعيوني قشّرت. |
| Não consigo distinguir com os olhos abertos. | Open Subtitles | لا استطيع أن اقول وعيوني مفتوحة. |