| Saudar a bandeira holandesa e cantar o hino nacional fazia parte do ritual. | Open Subtitles | تحية العلم الهولندى وغناء النشيد الوطنى كانتا جزءاً من الطقوس |
| Desejavas usar collants e cantar como forma de vida? | Open Subtitles | هل تأمل إرتداء ثياب ضيقة وغناء نغمات عروض مسرحية ؟ |
| E Jimmy Walker queria vir... e cantar "Leonard, o Lagarto", mas estava ocupado. | Open Subtitles | جيميوالكرأرادالحضورهنا.. وغناء" ليوناردالحرباء"ولكنهكانمشغولا. |
| Sei como gostas de decorar a árvore de Natal, e cantar canções de Natal e ver filmes em casa, mas... receio bem que esta noite, tenhamos todos de ir ao Palace. | Open Subtitles | الآن، أنا أعرف كم تحبين تزيّن شجرة عيد الميلاد وغناء التراتيل ومشاهد الأفلام المنزلية .... |
| Podemos andar de mochila, pedir boleia e cantar canções dos Mumford Sons, | Open Subtitles | -أجل، أجل . يمكننا حزم الأمتعة وإيقاف السيارات على الطريق وغناء أغاني "مومفورد آند سونز" وكل ذلك الهراء. |
| Talvez existam outras pessoas no bar que também queiram beber, e agir como um idiotas e cantar mal no karaoke. | Open Subtitles | ربما هناك بعض الأشخاص الآخرين على البار الذين يودون ان يتناولو بعض الشراب, أنت تعرف, تتصرف مثل الأحمق وغناء الكاريوكي سيء. |
| Isto não é o resultado de uma vontade lamechas de me sentar num círculo e cantar a "Imagine" do John Lennon. | Open Subtitles | هذا ليس ناتجاً عن رغبة فوضوية في الجلوس في دائرة وغناء "إماجين" للمغني "لينون" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 