عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وفالنتينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
e Valentina
-
e a Valentina
| As filhas do meu primo: Sophia, Laura, Constance e Valentina. | Open Subtitles | ابن عمي وأبوس]؛ [س] بنات، صوفيا، لورا، كونستانس وفالنتينا. |
| E agora deem as boas-vindas a James Van Der Beek e Valentina Delgado. | Open Subtitles | (و الان رحبوا بـ(جايمس فاندربيك ! (وفالنتينا ديلاغو) |
| Tu e a Valentina parecem ter ficado muito próximos. | Open Subtitles | انت وفالنتينا يبدو انكما مقربان جدا |
| O Remi e a Valentina. A vida é deles. | Open Subtitles | رامـي وفالنتينا انها حياتهم |