| Sim, conheci uma mulher e uma menina, na estrada, hoje de manhã. | Open Subtitles | أجل لقد قابلت سيدة وفتاة صغيرة على الطريق هذا الصباح أجل |
| O júri vai ouvir uma oratória incendiada em que explicarei que a segurança do país foi comprometida um homem ficou viúvo, e uma menina tem de ir visitar a mãe ao cemitério só porque você queria um Pulitzer! | Open Subtitles | عن بلاد يتم المساومة بأمنها وزوج أرمل وفتاة صغيرة يتحتم عليها زيارة قبر أمها |
| Mas a julgar pelo que estava no interior da viatura, dois adultos e uma menina. | Open Subtitles | ،وفقاً إلى الممتلكات الموجودة في السيارة .إنهم شخصين بالغين وفتاة صغيرة |
| Três reféns. Dois adultos, e uma rapariga pequena. | Open Subtitles | ثمة ثلاث رهائن، اثنان بالغان وفتاة صغيرة. |
| Umas mulheres a jogar à bola na praia, e uma rapariga na frente a fazer castelos de areia. | Open Subtitles | إمراتين يلعبان بكرة الشاطئ وفتاة صغيرة بينهم تبني قصر رملي |
| Que mal podem fazer uma prostituta e uma menina? | Open Subtitles | كيف يمكن لعاهرة وفتاة صغيرة أن تسببا أي أذى؟ |
| Se alguém consegue caçaruma prostituta e uma menina, é aquele macaco amarelo. | Open Subtitles | إن كان هناك من يستطيع اقتفاء أثر عاهرة وفتاة صغيرة , فهو ذلك الصيني اللعين. |
| A minha mulher ia tendo um ataque e uma menina ficou traumatizada. | Open Subtitles | كدت أن تجعل زوجتي تصاب بذبحة قلبية وفتاة صغيرة صُدمت! |
| Desculpem, viram um rapazinho e uma menina? | Open Subtitles | ولكن هل رأيتم ولد صغير , وفتاة صغيرة شعر اشقر و عينان زرقاوتان ... مزعجين حقاً و |
| e uma menina que morreu. | Open Subtitles | وفتاة صغيرة حيث توفيت |
| Temos um rapazinho e uma menina. | Open Subtitles | لدي ولد صغير وفتاة صغيرة |
| Uma senhora e uma menina. | Open Subtitles | عن سيدة وفتاة صغيرة |
| Sim, e uma menina inocente. | Open Subtitles | -نعم، وفتاة صغيرة بريئة |
| Fergus, Farkle e uma menina chamada... | Open Subtitles | (فيرجس)، (فارجل) وفتاة صغيرة تُدعى... |
| Estou a tratar um menino, com vários tumores no cérebro, e uma rapariga com um anglioma óptico que a está a deixar cega. | Open Subtitles | أنا أعالج طفلًا مصابًا ،بعدة أورام في دماغه وفتاة صغيرة أخرى مصابة بورم دبقي والذي يتسبب بعماها |
| Um adolescente e uma rapariga. | Open Subtitles | صبى في سن المراهقة وفتاة صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 