| Então hoje, agradecemos aos nossos bravos líderes, sabendo que somos mais fortes e orgulhosos, e melhores. | Open Subtitles | لذا اليوم، سنوجه الشكر إلى قادتنا الشجعان مع إدراكهم بأننا أقوياء وفخورين وما أفضل |
| Reparei que não disseste à cidade que estávamos livres, orgulhosos e sem defesas. | Open Subtitles | لقد نبهتك ان لا تخبري المدينة أننا أحرار وفخورين وعزل |
| Ser destemidos, orgulhosos e sós, | Open Subtitles | لكى نكون شجعان وفخورين ومنعزلين |
| Agradecidos e orgulhosos, como vocês podem imaginar. | Open Subtitles | كانوا سعداء وفخورين كما يمكنك أن تتخيل |
| "Estamos orgulhosos da decisão da Bristol de ter o seu bebê e ainda mais orgulhosos de nos tornarmos avós." | Open Subtitles | نحن فخورين بقرار بريستول بالإنجاب" "وفخورين أكثر بأن نكون أجداد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 