| Depois de muito riso, lágrimas, e muitas cenouras queimadas, juntos lutamos contra a nossa dependência, e ganhámos. | Open Subtitles | بعد القليل من الضحك والقليل من الدموع, وحرق الكثير من الجزر, سوية، هزمنا الادمان وفزنا. |
| Fomos às finais e ganhámos! | Open Subtitles | بلا أي اعتبار لما يعنيه ذلك للشركة ما يعنيه للشركة أننا وصلنا للنهائيات وفزنا |
| Reduzimos um terço da velocidade, um terço da energia, e um bom ciclista podia fornecer essa energia. Funcionou e ganhámos o prémio um ano depois. | TED | مما قلل السرعة إلى الثلث ، والطاقة الضرورية إلى الثلث أيضا ، وأصبح بإمكان رياضي جيد يقود الدراجات أن يوفر الطاقة اللازمة لها ، ونجحنا ، وفزنا بالجائزة بعد ذلك بسنة. |
| A nossa surpresa transformou-se em choque no primeiro prémio da noite, a categoria jovem, quando vencemos todos os outros estados e ganhámos o Jovem Empresário Australiano do Ano. | TED | الآن، مفاجأتنا تحولت إلى صدمة في الجائزة الأولى لليلة، فئة الشباب، عندما هزمنا جميع الولايات الأخرى وفزنا بجائزة رائد الأعمال الأسترالي الشاب للعام. |
| 30$ em gasolina, e ganhámos 10$! | Open Subtitles | ثلاثون للغاز وفزنا بـ 10 سنتاً |
| Lutámos batalhas difíceis e ganhámos. | Open Subtitles | حاربنا بمعارك صعبة وفزنا |
| Agarrei na minha "kalach" e ganhámos a batalha. | Open Subtitles | فأخذت بندقيتي وفزنا بالمعركة |
| Alexandria já lutou contra eles uma vez, e ganhámos. | Open Subtitles | (ألكساندريا) قاتلتهم مرّة بالفعل، وفزنا. |
| Enfrentámos Banguecoque e ganhámos. | Open Subtitles | ذهبنا إلى "بانكوك" وفزنا |
| - Sim, e ganhámos. | Open Subtitles | -أجل, وفزنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 