عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وفق أوامر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ordens
| Atenção. Temos um novo destino e novas ordens. Vamos preparar. | Open Subtitles | حسنٌ، تنبّهوا، لدينا وجهة جديدة وفق أوامر جديدة، تأهّبوا. |
| Alguns israelitas alegam que os palestinos estavam saindo sob as ordens de líderes árabes para aguardar a vitória. | Open Subtitles | بعض الإسرائيليين يدّعون أن الفلسطينيين كانوا يغادرون وفق أوامر الزعماء العرب لإنتظار النصر |
| Estamos aqui às ordens do Khan, Vice-rei, não do vosso Deus. | Open Subtitles | نحن هنا وفق أوامر الخان، وصي النائبِ... لَيسَالهَكَ. |