عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وفى العام التالى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Um ano depois
| Um ano depois, fez de todos... inclusive a do diretor. | Open Subtitles | وفى العام التالى قام بعمل الحسابات لكل الحراس... بما فيهم مأمور السجن نفسه... |
| Um ano depois, eles marcaram o campeonato para coincidir... com a época dos impostos. | Open Subtitles | وفى العام التالى أعادوا جدولة موسم الرياضة الداخلى... ليُطابق موسم تحصيل الضرائب... |