"وفى بعض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E às
• Em certas

E às vezes isso é suficiente para sabermos o que precisamos.
وفى بعض الأوقات يكون هذا كافياً لأخبارك ما تريد معرفته

A colorir as suas percepções do mundo E às vezes a controlá-las.
يقوم بتغييرأدراكك للعالم وفى بعض ألآحيان يتحكم به

E às vezes pura humilhação, não é?
وفى بعض الاوقات تمر لحظات مملة اليس كذلك؟

O canal é demasiado amplo E às vezes o que passa é muito desagradável.
الخطوط عريضه جداً وفى بعض الاحيان ما يحدث بسببها يكون غير سار

Em certas culturas até é um ritual sagrado.
وفى بعض الثقافات يعتبر الحشيش من الشعائر المقدسة

E, às vezes, se tiver sorte, podes esquecer toda esta confusão e encontrar o amor com que tanto sonhaste.
وفى بعض الأحيان لو كنت محظوظ أسفل كل هذا الهراء الجميل من الممكن أن تجد ولو القليل من الحب

Nós, os praticantes de artes marciais, temos muita energia E às vezes falamos muito alto.
نحن, ممارسون فنون الدفاع عن النفس لدينا الكثير من الطاقة وفى بعض الاحيان يعلوا صوتنا بالنقاش

Ás vezes as coisas aqui funcionam... E às vezes não.
فى بعض الأحيان تعمل هذه الأشياء هنا وفى بعض الأحيان لا تعمل

E às vezes a linha entre amigos e inimigos não é clara, agora mais que nunca.
وفى بعض الاحيان الاشياء بين الصديق والخصم يمكن ان تلطخ

E, às vezes, lutas como o diabo só para ter uma.
وفى بعض الأحيان تحارب بضراوة لتحظى بعائلة.

E às vezes eles voltam a morar juntos.
وفى بعض الأحيان يعودان إلى بعضهما البعض

E, às vezes, era tratado para mais umas coisas.
وفى بعض الاحيان كنت اخذ بعض الاشياء

E, às vezes, havia cá cinco rapazes numa só noite. Certo, Chugs?
وفى بعض الأحيان كان يوجد أكثر من خمسة فتيان فى ليلة واحدة,أليس كذلك يا "تشاجز"؟

E às vezes vai ser de propósito.
وفى بعض الاحيان , سوف اعنيها .

Em certas sociedades, são um presente de casamento muito comum, para promover a felicidade conjugal.
وفى بعض المجتمعات كان يتم تقديهم كهدايا زفاف لرفع نشوة الزوجية