| Angela não tinha irmãs, então queria duas meninas, Mabel e Vivian. | Open Subtitles | انجيليا لم يكن لديها أخت مطلقا لذلك فقد أرادت طفلتين مابل وفيفيان |
| Matthew e Vivian Sembrock. | Open Subtitles | ماثيو وفيفيان سينبروك |
| O primo Freddy estuda advocacia e Vivian MacDonald também. | Open Subtitles | ابن العم (فريدي) يدرس لتعلم المحاماة. (وفيفيان ماكدونالد) أيضاً. |
| Aqui diz que o Matthew e a Vivian morreram por envenenamento com gás natural. | Open Subtitles | مكتوب هنا بأن ماثيو وفيفيان ماتا بتسمم للغاز الطبيعي |
| Então, estás a dizer que o Matthew e a Vivian estão a assombrar os Sinclairs? | Open Subtitles | أتقولين بأن هذا الإثنان ماثيو وفيفيان يطاردان عائلة سينكلير ؟ |
| Os anos de insegurança, de auto-aversão, e o que eu fiz à Margaret e à Vivian... | Open Subtitles | سنوات عدم الثقة بالنفس والاشمئزاز الذاتي... وأثر ذلك على مارغريت وفيفيان. |
| E agradecemos ao Philip e à Vivian pela hospitalidade... | Open Subtitles | ونشكر فيليب وفيفيان لضيافتهم |
| O Matt e a Vivian impediram-na de entrar na casa? | Open Subtitles | هل مات وفيفيان يمنعانكِ من الدخول للمنزل ؟ |
| Acho que a culpa do Steve é o que está a permitir que o Matt e a Vivian tenham tanto poder sobre eles. | Open Subtitles | أظن أن ستيف مذنب هذا ما يسمح لمات وفيفيان أن يكون لهم كل هذه الطاقة |
| Mas eu e a Vivian estamos a ver-nos há um tempo. | Open Subtitles | لا . أنا وفيفيان ارتبطنا بعلاقة منذ فترة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 