| Dadas as circunstâncias, receio que tal seja impossível. | Open Subtitles | وفي ظل هذه الظروف ، أخشى من هذه المستحيلات. |
| Dadas as circunstâncias, não podemos ordenar-lhe. | Open Subtitles | وفي ظل هذه الظروف لا يمكننا أن نأمرك بالصعود إلى هناك |
| No entanto, Dadas as circunstâncias, por muitas delas parecerem atraentes, não vejo como as posso abordar individualmente. | Open Subtitles | لكن الحقيقة هي، وفي ظل هذه الظروف وبسبب إنجذابي لإكثرهن أنا لا أرى كيف يمكنني إختيار واحدة منهن بمفردها |
| Embora, Dadas as circunstâncias, acho que viu. | Open Subtitles | إلا أنه وفي ظل هذه الظروف أفترض أنك رأيت شبحاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 