| É sobre um gajo, bonito por fora e feio por dentro. | Open Subtitles | إنّها عن شاب حسن المظهر من الخارج، وقبيح من الداخل. |
| Há um tipo grande e feio a bloquear as escadas. | Open Subtitles | حسنا ، هناك رجل كبير وقبيح . يحجب السلالم |
| Bem, se alguém me chamasse de construtor grande e feio, ficaria furioso, e não só porque na verdade sou um consultor de TI. | Open Subtitles | حسناً ، أذا قال احدٌ ما لي " بانيٍ كبير وقبيح " سأكون غاضباً ، ليس فقط لأني مستشار تقنيه معلومات. |
| Um médico velho e feio trata de uma miúda no campo. | Open Subtitles | دكتور عجوز وقبيح يعالج فتاة فى منتصف البلدة |
| Não sabia que os vampiros reais eram tão gordos e feios. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أن مصاص الدماء الحقيقى يكون سمين وقبيح |
| Colin, és um imbecil feio e solitário. Aceita isso. | Open Subtitles | كولين، انت غبي وقبيح وعليك ان تتقبل ذلك |
| Mas, mãe ele é mesmo muito magro e feio. | Open Subtitles | ولكن, يا أمي... هذا الرجل نحيل جداً وقبيح... |
| Lembrai-vos de ser encantadora, mesmo que o amigo seja chato e feio. | Open Subtitles | تذكرين كوني جميلة حتى لو صديقة كان مملا وقبيح |
| Porque prefiro ir para o convento do que viver com um homem velho e feio que nem sequer gosta de mim. | Open Subtitles | لأن أُفضّلُ الذِهاب الدير مِنْ عِشْ مع a رجل كبير السن وقبيح الذي لا يَحْبُّني حتى. |
| Estou no meio de algo grande, mau e feio. | TED | أنا في شيء كبير وسيئ وقبيح. |
| Um rato grande e feio, na chávena. | Open Subtitles | فأر كبير وقبيح تحت فنجانى |
| Ninguém gosta de ti... Boa Homer, assim é que é! Tu és velho e feio... | Open Subtitles | "لا أحد يحبك." "أنت عجوز وقبيح." |
| E conservador e feio, se bem me lembro. | Open Subtitles | وعصبي وقبيح. لو أتذكر بطريقة صحيحة! |
| Um construtor grande e feio. | Open Subtitles | بناءٌ كبيرٌ وقبيح |
| Porque ele era grande... e verde... e feio. | Open Subtitles | لأنه كان كبير... وأخضر، وقبيح. |
| É tão gordo, preto e feio. | Open Subtitles | انه بدين للغاية واسود وقبيح |
| Sou um homem velho e feio. | Open Subtitles | أنا رجل عجوز وقبيح. |
| Sou um homem velho e feio. | Open Subtitles | أنا رجل عجوز وقبيح. |
| Um tipo grande e feio. Malcriado. | Open Subtitles | شخص ضخم وقبيح وذو فم كريه |
| - Não! Ele é gordo, careca e feio. | Open Subtitles | هو بدين وأصلع وقبيح! |
| Os gigantes são suposto serem grandes, feios e maus. | Open Subtitles | العملاق مفترض أن يكون وضيع وقبيح وكبير. |
| Ele vem até mim de noite... horrível, feio, e sujo... debaixo dos lençóis comigo... rasgando a minha camisa de noite com as suas garras de aço. | Open Subtitles | أتي إلي في الليل قذر وقبيح وفظيع " يمزق في ثوب نومي بمخالبه الفولاذية " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 