عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وقتا إضافيا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
horas extraordinárias
-
ter mais tempo
| Diz às galinhas para fazerem horas extraordinárias. | Open Subtitles | أخبروا الدجاجات أن تعمل وقتا إضافيا. |
| Alguém falou em horas extraordinárias? | Open Subtitles | هل قال أحدكم " وقتا إضافيا " ؟ |
| Queria ter mais tempo para investigar antes de chegar a qualquer conclusão. | Open Subtitles | أريد وقتا إضافيا للتحقيق قبل أن نتوصل لإستنتاجات |
| Bom. Vou ter mais tempo para caçar o Berlin. | Open Subtitles | ستعطيني وقتا إضافيا لاصطياد (برلين). |