| agora! Acabou o tempo, Carla podes fazê-lo por mim? eu também vou precisar de um AVG. | Open Subtitles | وقتك انتهى كارلا هل تفعليها لاجلي ؟ |
| Acabou o tempo, Sr. Parks. | Open Subtitles | اسف وقتك انتهى "سيد "باركس |
| Acabou o tempo. | Open Subtitles | وقتك انتهى. |
| Desiste, Castor. Acabou-se o tempo! | Open Subtitles | استسلم ياكاستور وقتك انتهى |
| Tempo! Acabou-se o tempo! | Open Subtitles | انتهى الوقت , وقتك انتهى |
| Estou a cortar a tua árvore. O teu tempo acabou. | Open Subtitles | أقوم بإسقاط شجرتك وقتك انتهى |
| O teu tempo acabou. | Open Subtitles | وقتك انتهى |
| O teu tempo acabou. | Open Subtitles | وقتك انتهى ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 