| Desculpe, mas não temos tempo para isso. | Open Subtitles | أنا آسف، لكن ليس لدينا وقتٌ لذلك |
| Mas... haverá tempo para isso. | Open Subtitles | لكن سيكون هناك وقتٌ لذلك. |
| Não tenho tempo para isso. | Open Subtitles | ليس لدي وقتٌ لذلك |
| - Não tenho tempo para isto. | Open Subtitles | -N ليس لديّ وقتٌ لذلك, حسناً ؟ |
| Fred, não temos tempo para isto, está bem? | Open Subtitles | أنظر ، يا (فريد) ليس لدينا وقتٌ لذلك حقاً ، حسناً؟ |
| Não temos tempo para isso. | Open Subtitles | ليس هناك وقتٌ لذلك. |
| Elas nem têm tempo para isso. | Open Subtitles | ليس لديهم وقتٌ لذلك. |
| Não há tempo para isso. Encontrei a delegada Harris. | Open Subtitles | لا يوجد وقتٌ لذلك - (عثرت على النائبة (هاريس - |
| O Darren não tem tempo para isso. | Open Subtitles | ليس لدى "دارين" وقتٌ لذلك |
| Acho que não há tempo para isso, Abigail. | Open Subtitles | لا أظنُ بأنّ هناكَ وقتٌ لذلك, (أبيجيل) |
| Não, não tenho tempo para isso. | Open Subtitles | -لا، ليس أمامنا وقتٌ لذلك . |
| - Não temos tempo para isso. | Open Subtitles | -ليس لدينا وقتٌ لذلك . |
| Não tenho tempo para isto. | Open Subtitles | ليس لديّ وقتٌ لذلك |
| - Bolas! Não tenho tempo para isto! | Open Subtitles | اللعنة ليس لديّ وقتٌ لذلك |
| Não tenho tempo para isto. | Open Subtitles | - ليس لدينا وقتٌ لذلك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 