| Obrigado! Nunca houve melhor altura que esta para apresentar um novo super-herói. | Open Subtitles | شكرا لكم , لن يكون هنالك وقت افضل من الان |
| Por isso, não há melhor altura do que esta para dar as boas-vindas a um novo aliado na nossa luta contra as forças obscuras que têm ameaçado a nossa cidade. | Open Subtitles | ولن يكون وقت افضل من هذا للترحيب بحليف جديد في قتالنا ضد القوى المظلمة التي تهدد بلدتنا |
| Haverá melhor altura do que a Coroação para lhes mostrar que somos capazes de alimentar o povo? | Open Subtitles | و اي وقت افضل من حفل تتويجي كي أبين لهم أنه بإمكاننا إطعام شعبنا؟ |
| Eu tive o melhor momento da minha vida Samar, | Open Subtitles | ياسامار حياتى فى وقت افضل قضيت لقد |
| E haverá melhor momento que agora? | Open Subtitles | واي وقت افضل من هذا الوقت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 