عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وقت طويلًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tempo
| Soube que eles me procuraram durante muito tempo. | Open Subtitles | سمعت أنهم إستغرقوا وقت طويلًا بالبحث عني |
| O que lhe peço não lhe tomará muito tempo. | Open Subtitles | ما سأطلبه لن يأخذ وقت طويلًا منكِ |
| O bom é que vais ter mais tempo para te apaixonares por mim. | Open Subtitles | ...لكن الجانب المشرق أن هذا يعني أنه أمامكِ وقت طويلًا كي تغرمي بي |
| - Pode demorar tempo até abrir. | Open Subtitles | -قد يستغرق هذا وقت طويلًا قبل فتحه |
| Está a demorar muito tempo. | Open Subtitles | "هذا يستغرق وقت طويلًا جدًا" |