| Oiça, houve um engano. Mas não tenho tempo para explicar. | Open Subtitles | , اسمع, لقد إختلط الأمر لا يوجد لدي وقت لأشرح لك |
| Não há tempo para explicar tudo. | Open Subtitles | لا يوجد وقت لأشرح لك كل شيء |
| Podes dar-me um tempo para explicar. | Open Subtitles | اعطني وقت لأشرح لك ، أرجوك ؟ |
| Não tenho tempo de explicar, terás de confiar em mim. | Open Subtitles | ليس لدى وقت لأشرح لك أنت فقط يجب أن تثق بى |
| Não é absurdo, não tenho tempo de explicar. | Open Subtitles | ليس سخيفاً و ليس لدي وقت لأشرح لك |
| Precisava de tempo para explicar. | Open Subtitles | لقد احتجت وقت لأشرح لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 