| Desculpe por não ter tido tempo para pensar num plano melhor. | Open Subtitles | أنا آسف، لم يكن لدي وقت لأفكر في خطة أفضل |
| Tive muito tempo para pensar o que faz de alguém um bom pai. | Open Subtitles | وكان لدى وقت لأفكر ما الذى يصنع ولى أمر جيد |
| As boas notícias são que a K.C. está sempre a gritar comigo, e não tenho tempo para pensar nisso. | Open Subtitles | الخبر الجيد هو أن كاي.سي تصرخ علي في كل وقت وليس لدي وقت لأفكر به |
| Tive algum tempo para pensar, e não queria dizer o que disse sobre o Latim. | Open Subtitles | ليث لقد كان لدي وقت لأفكر بأنني لم اقصد ماقلته عن درس اللاتينيه |
| Se eu agir por instinto, nem tenho tempo para pensar. | Open Subtitles | إذا .. فقط تصرفت بناء على غريزتي -حينها لن يكون لديّ وقت لأفكر |
| Não tenho tempo para pensar no que está para trás. | Open Subtitles | ليس لدي حقيقة وقت لأفكر بالماضي |
| Mas durante quatro anos, um homem tem tempo para pensar. | Open Subtitles | لكن في أربعة أعوام لدي وقت لأفكر به |
| Preciso de tempo para pensar. | Open Subtitles | أنا فقط أريد وقت لأفكر |
| Preciso de tempo para pensar | Open Subtitles | أجتاج إلى وقت لأفكر |
| Eu... não tive tempo para pensar. | Open Subtitles | لم يكن لدىّ وقت لأفكر |
| tempo para pensar e planear. | Open Subtitles | وقت لأفكر و لأخطط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 