"وقت متأخر من الليل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meio da noite
• à noite
• noite dentro
• pela noite
• tarde da noite

Significa que uma garagem em Miami Beach, na Flórida, pode ser também um local para desporto e para praticar ioga ou mesmo para se casarem a meio da noite.
هذا يعني أن مرأب سيارات في ميامي بيتش في فلوريدا، يمكنه أن يكون مكانا للرياضة ولليوغا ويمكنكم أيضا أن تتزوجوا هناك في وقت متأخر من الليل.

- Às vezes, a meio da noite.
، حسنا، في بعض الأحيان . وفي وقت متأخر من الليل

Nada como um pouco de exercicio a meio da noite para abrir o apetite.
لايوجد شيئ مثل تمرين في وقت متأخر من الليل لكي تثير شهية الطعام

Estava um tempo quente e húmido demais para tão tarde à noite.
لقد كان الجور حارً و رطباً حتى وقت متأخر من الليل

A saúde — pela noite dentro, quando estão preocupados com o tipo de cancro que alguém com quem se importam possa ter, quando eles simplesmente contactam alguém através da Internet alguém que eles amam muito noutro país.
حول الرعاية الصحية، في وقت متأخر من الليل عند قلقهم بشأن نوع من مرض السرطان قد يكون شخص عزيز عليهم مصابا به، وعندما يتحدثون عبر الإنترنت لشخص يهتمون لأمره كثيراً ويعيش في بلد آخر.

O Bobby Marks era o guarda em Quitman, que me vinha buscar à cama a meio da noite.
كان ماركس بوبي الحارس في كويتمان الذين سيأتون تفهموني من بلدي السرير في وقت متأخر من الليل.

Vi-o copiar dossiers a meio da noite.
رأيته ينسخ الملفات هنا في وقت متأخر من الليل - أنا لا أثق به

Ele não mos dá, para que não lhe ligue a meio da noite.
-لا يعطيني إيّاه . ليتجنّب اتّصالي به في وقت متأخر من الليل.

Para avaliar isso, pode ligar-lhe, a meio da noite ou no fim de semana.
،(سويفتلي لازار) بيفرلي هيلز، كاليفورنيا لتقييم ذلك، يمكن أن تتصل بهم في وقت متأخر من الليل أو في عطلة نهاية الأسبوع

A Judith sempre foge a meio da noite.
(جوديث) دوماً تتسلل في وقت متأخر من الليل.

A meio da noite.
في وقت متأخر من الليل

A meio da noite
* في وقت متأخر من الليل *

Ele visita o seu filho bastardo à noite, nós sabemos disso.
إنه يزور إبنه في وقت متأخر من الليل نعلم بذلك

Está na hora de arcar com as responsabilidades pela tua escapadela à noite para pintar com pistolas.
الآن. حان الوقت للدفع لعازف القرب من أجل عملك الطائش في رش الألوان في وقت متأخر من الليل

Ambos ocorreram noite dentro nas estradas.
كلا الحادثان وقعا في وقت متأخر من الليل على طرق البلاد

O Farrow tem uma reputação por participar em festas pela noite dentro.
"جوناثان فارو))" "لـ(فارو) صيت بأنّه يحتفل إلى وقت متأخر من الليل"

Logo, nossas mulheres começarão a vagar pela noite... com os olhos embaçados e Deus sabe mais o que.
التالى , ان نسائنا سيبدئون التجول . فى وقت متأخر من الليل العيون اكثر شبها بالزجاج , والبطون ممتلئة والله يعلم ذلك