"وقد جاءت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Veio

Veio ter connosco quando estava a entrar na puberdade, por volta dos seis ou sete anos.
وقد جاءت الينا في بدايات سن بلوغها. كان عمرها حوالي ست أو سبع سنوات.

E ela Veio tão bem quanto da primeira, direto para a luva, apanhando a carne.
وقد جاءت لي بنفس جودة المرة الأولى, مباشرةً إلى القفاز,وأنتزعت قطعة اللحم.

Bom, ela era alguém que conhecia e Veio para este hospital.
أنا كنت على معرفة بها، وقد جاءت إلى المستشفى التي أعمل بها

Veio do Oregon, depois do teu programa.
وقد جاءت من "أوريغون" بعد ظهورك الإذاعي.

E agora ela Veio à sua procura.
آخر مرّة. وقد جاءت لزيارتك الآن.

(Risos) Veio para a mesa com uma cor branca viva, quase brilhante.
( ضحك ) وقد جاءت الى طاولة الطعام براقة , تكاد تومض , بحلة بيضاء

Ela Veio pelo bebé.
وقد جاءت من أجل الصغير

Veio fazer-lhe uma visita.
وقد جاءت لتزورنا

Ela Veio entregar flores.
وقد جاءت ومعها ورد.

Veio de um computador em Stanford.
(وقد جاءت من كمبيوتر لمخبر في (ستانفورد