عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وقد حاولوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
e tentaram
| Ela foi à polícia e tentaram matá-la em casa dela. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى الشرطة وقد حاولوا قتلها فى منزلها |
| (Risos) e tentaram tudo para me tirar dali. | TED | (ضحك) وقد حاولوا كل شئ بإمكانهم لإخراجي من هناك. |
| Apenas posso supor que, em algum momento, o Dekker foi comprometido e tentaram matá-lo. | Open Subtitles | كان أمر (ديكير) مفضوحاً وقد حاولوا قتله اعذرني- |