"وقد وعدت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Prometi ao

Prometi ao Ross que reveria o discurso dele.
وقد وعدت روس أن أراجع معه الكلمه التي سيلقيها

E eu Prometi ao Darkos que não o abandonava. Sim, tens razão.
وقد وعدت داركوس بعدم التخلي عنه, اجل

Coisas do trabalho, e... Prometi ao Chuck que o ajudava numa coisa...
(العمل وقد وعدت (تشاك أني ساساعده في شيء ما

Prometi ao Bruce Wayne e não posso desistir.
وقد وعدت (بروس واين) ولا أستطيع أن أفي به.

- Vai tornar esta cidade mais segura... e Prometi ao Henry que encontrava o responsável pela morte do seu pai.
سيجعل هذه البلدة أكثر أمناً وقد وعدت (هنري) أنْ أجد المسئول عن موت والده

Hoje temos de ir ao Hospital verificar a tua ferida, e Prometi ao Chuckie que depois disso, o ias ensinar a lançar uma bola com o teu braço bom.
ولكن اليوم علينا الذهاب إلى المشفى لفحص جرحك وقد وعدت (تشاكي) بأنّه بعد ذهابنا للمشفى ستقوم بتعليمه على الرميّ مع ذراعك القوية ..