| E alguém registou 30 cartões de crédito e o empréstimo de uma casa, em meu nome. | Open Subtitles | وأحد ما قام بطلب 30 بطاقة إئتمان وقرض لشراء منزل بإسمي. |
| Inclui uma tabela de bônus, um empréstimo a juros baixos para poder comprar uma casa, um cartão de sócio de um clube de campo, e alugamos-lhe um Mercedes. | Open Subtitles | ويتضمن جدول مكافأة وقرض رهن عقاري بفائدة منخفضة حتى تتمكن من شراء منزل عضوية النادي المحلى وسنستأجر لك سيارة مرسيدس جديدة |
| Só eu, esse computador e um empréstimo de oito milhões do meu pai. | Open Subtitles | لي فقط، هذا الكمبيوتر... وقرض 8 ملايين دولار من والدي. |
| Duas contas a vermelho e um empréstimo nunca concedido a que ele se aplicava a cada três meses. | Open Subtitles | فحسابان بمؤشر أحمر.. وقرض بنكي لم تتم الموافقة عليه قط والذي يُقدم "باكو" على طلبه كل ثلاثة أشهر |
| Um empréstimo pessoal e um empréstimo para melhorar a casa. | Open Subtitles | أي قروض؟ قرض شخصي وقرض تحسين المنزل |
| Mas tudo começou quando a sua namorada Carrie lhe deu com os pés e um belo empréstimo para a sua máquina janota, um avultado empréstimo. | Open Subtitles | لكن الأمر كله بدأ حين منحته صديقته (كاري) البداية وقرض لطيف من أجل كاميراته الفاخرة قرض كبير إلى حد ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 