| E quando regressarmos... dou-te uma rapariga e um castelo muito melhores. | Open Subtitles | ...وعندما نعود سأمنحك فتاه أفضل بكثير وقلعة أفضل بكثير |
| Prometeste-me uma senhoria e um castelo. | Open Subtitles | لقد وعدت لي السياده وقلعة |
| Será sobre os princípios de Magyar e o Castelo de Bucareste. | Open Subtitles | سيكون حول الأمراء المجريين وقلعة بوخارست. |
| Suas terras, seus títulos, seus ganhos, o Castelo de Forli, tudo será seu, uma grande recompensa. | Open Subtitles | أرضها ألقابها أعمالها وقلعة فورلي ستكون لك مكافأة دسمة |
| E o Castelo de Gelo é governado pela Princesa de Gelo. | Open Subtitles | وقلعة الثلج تحكمها أميرة الثلج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 