| Oiça-me e diz isso para quem quiser saber as minhas intenções, não estou a ir embora de Dawson | Open Subtitles | انصت إليّ، وقل ذلك لأيّ شخصٍ أنا لن أترك داوسن |
| Olha-me nos olhos e diz isso. | Open Subtitles | انظر الى عيني وقل ذلك |
| Olha para mim e diz isso. | Open Subtitles | أنظر إلي وقل ذلك |
| Por favor, tire a mão do nariz e diga isso outra vez. | Open Subtitles | من فضلك خذ يدك بعيداً عن أنفك وقل ذلك مرة أخرى |
| Desça aqui e diga isso. | Open Subtitles | إنزل هنا وقل ذلك |
| Anda cá dizer-me isso na cara! | Open Subtitles | تعال هنا وقل ذلك |
| Vem dizer-me isso na cara. | Open Subtitles | تعال وقل ذلك بوجهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 