"وقوع الانفجار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• da explosão

Se eu os conseguir convencer de que preferimos destruir Atlantis em vez de a entregarmos, mesmo antes da explosão...
ان أقنعتهم بأننا ننوى تدمير أتلانتيس بدلا من السماح باحتلالها قبل وقوع الانفجار بلحظات

Os registos mostram 1.812 chamadas interrompidas na hora da explosão.
سجلّاتنا تشير الى أن هناك 1812 إتصال تمّ في لحظة وقوع الانفجار.

Uma imagem de satélite da montanha captou um helicóptero antes da explosão.
والأقمار الصناعية من الجبل أظهرت هليكوبتر قبل وقوع الانفجار.

Tivemos um corte. Não recebi o gás. Desmaiei antes da explosão.
كان لدينا قطع-لم أحصل على الغاز مررت بها قبل وقوع الانفجار.

Ninguém a bordo de lembra de alguma coisa fora do comum, antes da explosão.
لاأحدعلىمتنها يتذكرأيشيء استثنائي قبل وقوع الانفجار .

Diane, as autoridades querem interrogar estes homens que entraram no C.C. antes da explosão.
(دايان)، السلطات تحاول استجواب هؤلاء الرجال الذين شوهدوا يدخلون السوق قبل دقائق من وقوع الانفجار.