"وقّعتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• assinei
• assinaste

Dentro da sua pasta estavam os papéis do contrato que assinei.
داخل حقيبته كانت توجد عقود الشراكة التي وقّعتها

Lembras-te de algo sobre isso? assinei muitas vezes mas era apenas um monte de números.
لقد وقّعتها مرارًا ، ولكنها لم تكن سوى مجموعة من الأرقام

E eu assinei sem olhar porque faço sempre isso.
وانا وقّعتها بدون أن انظر إليها، لأن هذا عملي

Esses são os papéis que assinaste com os médicos?
هلكانتالأوراق... التي وقّعتها مع الاطبّاء؟

Estás protegido pelos formulários que assinaste.
فأنت محمي بالنماذج التي وقّعتها.

Joey, por que assinaste "filho da mãe"?
ها هي! (جوي)، لم وقّعتها بهذا الاسم؟

Aquele acordo que assinei antes de casar?
تلك الاتفاقية التي وقّعتها قبل الزواج؟

assinei assim que chegou.
وقّعتها حالما وصلت مكتبي.

Eu não estava grávida quando o assinei.
لم أكن حبلى عندما وقّعتها.