"o casamento significativamente mais cultural desde o John John e a Caroline." | Open Subtitles | حفل الزفاف الأكثر أهمية من الناحية الثقافية منذ جون جون وكارولين |
As minhas irmãs riram-se e a Caroline olhou para mim, sorriu e disse: | Open Subtitles | وكُلّ أخواتي ضَحكنَ، وكارولين وإبتسمَ وقالَ: |
Podemos entrar e vêr Televisão com o Pete e a Caroline. | Open Subtitles | حسناً سأدخل وأشاهد التلفاز مع بيت وكارولين |
Estivemos a pensar que seria melhor se a Carolyn e eu víssemos isto sozinhos. | Open Subtitles | ربما الأفضل أن أقوم.. أنا وكارولين بجرد المحتويات لوحدنا |
Depois Anna conseguiu um estágio em Nova Iorque, e Caroline e eu terminamos por passar o Verão juntos. | Open Subtitles | ثم حصلت آنــا على اجازة صيفية في نيويورك و انا وكارولين اتفقنا على قضاء الصيف معا |
Vamos agora para a casa principal, para nos encontrarmos com o Patrick e a Caroline e ver se conseguimos uma entrevista com este Pai de que todos falam. | Open Subtitles | نحن على وشك التوجه إلى البيت الرئيسي لتلبية احتياطية مع باتريك وكارولين لنرى اذا كنا نستطيع القيام مقابلة مع هذا الأب يبقي الجميع يتحدث عنه. |
Deixa-me perguntar-te uma coisa. Porque é que tu, um cavalo, e a Caroline vivem comigo e me dás menos problemas? | Open Subtitles | دعني أسألك ، كيف يكون ذلك أنت وكارولين تعيشون معي ، ولكنك أقل مشاكل منها؟ |
Trabalhava na casa como empreiteiro quando ele e a Caroline começaram o caso. | Open Subtitles | وكان يعمل على منزلهم كمقاول عندما بدأ هو وكارولين تصل. |
A Arden e a Caroline sabem disso? Não. | Open Subtitles | هل تعلم كل من آردن وكارولين عن هذا ؟ |
Eu e a Caroline bêbeda esclarecemos tudo. | Open Subtitles | أنا وكارولين الثملة خرّبنا كل شيء |
e a Caroline foi apanhada no meio. | Open Subtitles | وكارولين عالقة في المنتصف |
Carolyn e eu cuidaremos das crianças. | Open Subtitles | وكارولين وانا سنعتني الاطفال |
Quais são as probabilidades de encontrar o Cleveland e a Carolyn em todo o lado? | Open Subtitles | ماهي إحتمالات مقابلة كليفلاند.. وكارولين , في كل مكان ذهبنا إليه؟ |
O Michael tem 17 e a Carolyn 16. | Open Subtitles | مايكل عمره 17 وكارولين 16 |
Apresento-vos Emmett e Caroline Harrington. | Open Subtitles | لقاء ايميت وكارولين هارينغتون. |
e Caroline Rutenbar, 2 pontos, 2 ressaltos e nada de xixi nas calças. | Open Subtitles | (وكارولين رونبر) ، نقطتان ، وتكملتان ، ولا تبول فى البنطال |
Não acredito que a Caroline e tu conseguiram um empréstimo para o vosso negócio de cupcakes, e nenhum refém esteve envolvido. | Open Subtitles | انا لا اصدق انكِ وكارولين حصلتم على قرض من اجل عملك الخاص ولم يتم خطف اى رهينة |