Significa que vão procurar uma nova imagem e, como tal, uma nova agência. | Open Subtitles | يعني انهم يبحثون عن تصور جديد وبالتالي وكالة جديدة |
Querem uma nova agência a trabalhar a marca desde o início. | Open Subtitles | ويريدون وكالة جديدة تعمل عليه من الطابق الأرضي |
Recentemente, tornei-me sócio numa nova agência, portanto, preparei um seminário para recrutar compradores de 1ª casa. | Open Subtitles | لقد اصبحت حديثا شريكا في وكالة جديدة لذا نظمت محاضرة لتجنيد مشتري المنازل لأول مرة |
Direcção só para te conseguir um novo concessionário depois de teres praticamente arruinado a reputação da empresa. | Open Subtitles | في مجلس الإدارة من أجل حصول متحذلق على وكالة جديدة بعد أن شوهَّ سمعة شركة تقريباً بأكملها. |
Tenho um novo concessionário. Logo a seguir à ponte. | Open Subtitles | حصلت على وكالة جديدة بعد نهاية الجسر |
Vamos abrir um novo concessionário em Reno. | Open Subtitles | نحن نَفْتحُ a وكالة جديدة في رينو. |
Estou muito honrado por esta campanha nos ter valido o Melhor nova agência do Ano. | Open Subtitles | لذا أنا أتشرف أن هذه الحملة أعطتنا أفضل وكالة جديدة لهذه السنة |
Não, mas tem dois grandes produtores executivos da UTA que procuram uma nova agência. | Open Subtitles | -كلا ، لكن لديها منتجان ضخمان يبحثان عن وكالة جديدة |
- Trabalho para uma nova agência chamada Segurança Interna. | Open Subtitles | أعمل لدى وكالة جديدة تدعى (الآمن الداخلي) |
E o vencedor do Prémio de Melhor nova agência vai para... a McAdams Creative Solutions. | Open Subtitles | ... وجائزة (أفضل وكالة جديدة) تذهب إلى (ماكآدم للحلول المبدعة) |