| Enquanto a França e a Bélgica são progressivamente libertadas e O exército Vermelho aguarda nos arredores de Varsóvia, no outro lado do globo, o General americano McArthur, está de regresso às Filipinas. | Open Subtitles | بينما تحررت فرنسا وبلجيكا تدريجيا وكان الجيش الاحمر ينتظر خارج وارسو على الجانب الاخر من الكره الارضيه |
| O exército rebelde da Uganda estava a chegar. | Open Subtitles | وكان الجيش الأوغندي على وشك الوصول |
| O exército de Washington era um grupo de esfarrapados. | Open Subtitles | وكان الجيش اشنطن على العلامة خرقة مجموعة من الجنود البريطانيين . |
| O exército Vermelho está no rio Vistula. | Open Subtitles | "وكان (الجيش الأحمر) قد وصل إلى مشارفِ نهر (فيتسولا)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 