"وكان لديهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E tinham
• Eles tinham
• tinham uma
• e havia
• e eles tiveram

As expedições partiram em alturas diferentes, de locais diferentes E tinham planos muito diferentes para a viagem.
فقد غادرت الرحلات في أوقات مختلفة ومن مواقع مختلفة، وكان لديهم خطط مختلفة جدًا للرحلة.

E tinham uma morada. Disseram que provavelmente já se tinha mudado.
وكان لديهم عنوان، لكنهم كانوا متأكدين من أنكِ قد انتقلتِ

E tinham todos os motivos para acreditar que ficaria lá...
وكان لديهم الاسباب جميعها للايمان بانها ستظل لمئات السنين

Não realizaram nada sozinhos, e todos Eles tinham muitas falhas.
لم ينجزوا أي شيء لوحدهم، وكان لديهم الكثير من العيوب.

Mas não tinha pá, por isso fui até à loja de ferramentas. Eles tinham de seis tipos diferentes. Eu disse, do género, "Adeusinho".
لكن لم يكن لدي رفش لذلك ذهبت لمتجر المعدات وكان لديهم 6 أنواع فأجلت ذلك

...ela levou-me a Oktoberfest e havia lá um desfile e ela quis subir numa das alegorias.
لقد فاجئتنى لقد اصطحبتنى لذلك المهرجان وكان لديهم استعراض كبير وكانت تريد ركوب احدى العربات

Eu acho que o que está acontecendo foi a 14 anos estavam terminando e eles tiveram que encontrar uma maneira rápida de voltar.
اليمين. وأعتقد أن ما يحدث في السنوات ال 14 تم الانتهاء وكان لديهم لايجاد وسيلة سريعة للعودة.

E então ele foi ver o show. E tinham tigres.
لذا ذهبت لرؤية ذلك العرض وكان لديهم نمور

E tinham todos essas fichas de traficantes com carimbos do DEA.
وكان لديهم كل تلك الملفات عن تجار المخدرات وعليهم أختام الوكالة

Tinham duas metralhadoras e um canhão, E tinham motores Ricardo de 90 cavalos.
وكان لكل منها رشاشان ومدفع وكان لديهم محركات ريكاردو بقدرة 90 حصانا .

Acharam que só tinham uma hipótese de passar pela Cavalaria... E tinham um plano.
كان لديهم فرصة واحدة فقط لذهابهم للجنود ... وكان لديهم خطة

E tinham dois olhos, como todos os homens.
وكان لديهم عينان مثل باقي الرجال

E tinham 5 ou 6 panelões em cima do fogão.
وكان لديهم 5 او 6 قدور على الفرن

E tinham coisas interessantes para me contar.
. وكان لديهم شيئاً مثيراً ليخبروني بِه

Eles tinham uma grande população de pacientes.
وكان لديهم كمية كبيرة من المرضى

Na minha opinião, Eles tinham
في رأيي ، وكان لديهم بعض موسيقي عيد الميلاد الفظيعة .

E Eles tinham, bem, emprestaram-me umas calças.
..وكان لديهم بعض لقد أعطونى ملابس

Eles tinham o teu cão.
لبعض البيرة، وكان لديهم الكلب الخاص بك.

tinham uma gaiola com um canário lá dentro para se assegurarem de que os alemães não iriam usar gás.
وكان لديهم كناري معلق داخل الشيء للتأكد من أن الألمان لم يكونوا ينوون استخدام الغاز.

- e havia um monte de areia.
وكان لديهم كوم كبير من الرمل أمام المنزل

Eu apareci e eles tiveram todo um buffet e era tudo apenas produtos de origem animal.
لـ "الجمعية الأمريكية للسكري." أتيتُ وكان لديهم بوفيه كامل ولم يكن هناك سوى منتجات حيوانية.