"وكان يملك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e tinha

Quem mais veria o Joe Newell como uma ameaça e tinha o saber técnico para sabotar um avião?
من هو الذي يرى جو نيول كتهديد وكان يملك الخبرة التقنية للعبث بطائرته

Ele era muito fixe e tinha o sorriso do Matty.
وكان يملك ابتسامة (ماتي). ‏ كان أمر غير طبيعي.

Ernie Bevin era inglês até à raiz dos cabelos e tinha grande influência sobre os sindicatos e o movimento dos trabalhadores, mas nunca vi nenhum homem tão convencido como ele.
أرنست بيفن) كان) رجل أنجليزى صميم وكان يملك نفوذا هائلاً فى أتحاد النقابات) وبين العمال) أعتقد أنه من أكثر الرجال المعتدين بأنفسهم فيمن عرفتهم على الأطلاق

e tinha uma lambreta.
وكان يملك دراجة (سكوتر)

e tinha uma 38.
) ...(وكان يملك سلاحاً من عيار (38