"وكان ينبغي أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ela deveria ter
• e devia ter
• E eu deveria ter

Ela finalmente poupou o dinheiro suficiente para uma viagem à China, na verdade, ela deveria ter embarcado na semana anterior.
كانت وأخيراً قد جمعت مال يكفي لرحلة إلى (الصين)، وكان ينبغي أن تغادر في الأسبوع الذي قبله،

Tenho as melhores mães do mundo e devia ter dançado com elas.
عندي أفضل أمّين في هذا العالم وكان ينبغي أن أرقص معكن

Spike, és um assassino. E eu deveria ter feito isto há muito tempo atrás.
سبايك أنت قاتل وكان ينبغي أن أفعل ذلك منذ سنين

E eu deveria ter dito às pessoas que te conhecia.
وكان ينبغي أن قلت الناس وأنا أعلم أنك.