| Apenas imagina, posso sentir-me na palma das minhas mãos uma grande e inacreditável bola reluzente. | Open Subtitles | مجرد تصور ويمكنني أن أشعر في راحة يدي.. ككرة لماعة وكبيرة.. |
| Nada é mais importante do que o nosso filho ter uma família grande e feliz. | Open Subtitles | لايهمني شيء أكثر من أن ننجب طفلنا في عائلة سعيدة وكبيرة |
| A pasta tem um espaço grande e 60 compartimentos. | Open Subtitles | الحقيبة لَها منطقة تخزين واحدة وكبيرة وبعد ذلك هناك 60 جيبا منفصلا ضمن المنطقةِ. |
| Abri-a, e ela tinha-me comprado um boneco esquisito um boneco enorme com fios, e eu senti-me mal. | Open Subtitles | ففتحته ووجدت دمية كبيرة غريبة دمية غريبة وكبيرة أثارت إشمئزازي |
| Quando digo grande quero dizer mesmo enorme. | Open Subtitles | انا اعنى واحدة كبيرة مع عيون واسعة وكبيرة |
| Pronto. Uma bela e grande nave. Que queres que diga? | Open Subtitles | حسناً سفينة فضاء جميلة وكبيرة ماذا تريدين أن أقول ؟ |
| É tudo tão longe e grande! | Open Subtitles | أنها بعيدة جداً وكبيرة جداً |
| Digo-lhes que unidos(as) seremos mais fortes e que este é um movimento de sobreviventes e defensores fazendo diariamente coisas grandes e pequenas. | TED | كنت أخبرهم بأننا أقوى سويةً وأن هذه حملة من الناجين والمدافعين عنهم الذين يقومون بأشياء صغيرة وكبيرة يوميًا |
| Em Bachman, nós éramos uma família grande e contente. | Open Subtitles | في باجمان نحن عائلة واحدة سعيدة وكبيرة. |
| Uma família grande e feliz. | Open Subtitles | عائلة سعيدة وكبيرة |
| Ele quer um artigo grande e sumarento, e eu só arranjei uma perda repentina de rádios AM/FM em Granville. | Open Subtitles | يريد مقالة مهمة وكبيرة وكل ما يمكن أن أجده (هو الفقدان المفاجيء لإشارة المذياع في (جرانفيل |
| Está tão grande e belo. | Open Subtitles | إنها جميلة جدا وكبيرة |
| Um mistério tão grande e maravilhoso. | Open Subtitles | يالك من أُحجية رائعة وكبيرة |
| Vai haver uma recompensa enorme, neste caso, para quem não levantar ondas e saiba qual o jogador que deve apoiar. | Open Subtitles | ستكون هنالك تعويضات، وكبيرة في مثل هذا الأمر لأي أحد، لا يستطيع أن يحمي رأسه ويعرف بجانب أي لاعب يلعب |
| Um lindo e belo tubarão enorme. | Open Subtitles | وكبيرة ، وكبيرة ، وسمك القرش جميلة. |
| Uma enorme carcaça. | Open Subtitles | جثة ضخمة وكبيرة |
| Aquele pescoção enorme... | Open Subtitles | عُنُقه سميكة وكبيرة |
| É tão gira e grande. | Open Subtitles | أوه, إنها جميلة جداً وكبيرة. |
| A cidade era fria e grande | Open Subtitles | كانت المدينة باردة وكبيرة |
| Quero um "duplo supremo", batatas fritas grandes, e uma gasosa. | Open Subtitles | سوف اخذ مقليات مزدوجة وكبيرة مع الصودا |
| Cuidado com as rochas. São muito grandes e afiadas. | Open Subtitles | وأحذر من تلك الصخور أنها حادة وكبيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 