| E quanto mais ousado o sonho, maior é o feito de design necessário para o alcançar. | TED | وكلما زادت جرأة الحلم، ازداد تفرد التصميم المطلوب تحقيقه. |
| E quanto mais tempo ficares, é mais difícil lembrar quem és. | Open Subtitles | وكلما زادت فترة بقائك متخفيّاً كلما زادت صعوبة تذكرك لهويتك الحقيقة |
| Não a podemos manter na UE para sempre e, quanto mais tempo passar, mais ficamos expostos a... | Open Subtitles | لا نستطيع إبقائها بالحبس الإنفرادي إلى الأبد وكلما زادت المده كلما فتحنا انفسنا لـ.. |
| E quanto mais se contorcem no tecido... mais desconfortáveis as pessoas ficam e mais elas trabalham. | Open Subtitles | وكلما زادت خشونة النسيج ... يزداد عدم إرتياح الناس ويصعب عملهم |
| E quanto mais rápido forem... - Mais fraca a estrutura molecular fica. | Open Subtitles | ...وكلما زادت سرعتهم - ضعفت البنية الجزيئية - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 