عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وكل شيء مُختلف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
está tudo diferente
| - Já passou muito tempo, está tudo diferente. | Open Subtitles | أعتقد أنه ربما مر وقت طويل، وكل شيء مُختلف هنا |
| Joe, acho que já passou muito tempo, e está tudo diferente. | Open Subtitles | ( جو)، أعتقد أن.. أعتقد أنه ربما مر وقت طويل، وكل شيء مُختلف هنا |