"وكما هو الحال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tal como no

tal como no caso de Ella, nenhuma das intervenções se insere num plano concertado.
وكما هو الحال بالنسبة لإيلّا، ليس أي تدخّل من هذه التدخّلات جزءً

Não tens nada a ver com isso, tal como no assunto da minha relação.
ليس من شأنك، وكما هو الحال مع علاقتني.

É mais rápido dizer "Nigéria" do que "Lagos e Berlim", e, tal como no Google Maps, podemos sempre fazer uma maior aproximação, de país para cidade, de cidade para um bairro.
من السهل قول :"نيجريا" عوضا عن "لاغوس و برلين،" وكما هو الحال مع خرائط جوجل يمكننا دائما التقريب من بلد إلى مدينة إلى حي.