"وكنت أتمنى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E esperava
• e eu esperava

Preciso arranjar a luz lá de baixo E esperava encontrar aqui alguma coisa que pudesse usar, sabes, que se pudesse aproveitar.
أريد معالجة الضوء في الأسفل وكنت أتمنى أن أجد هنا بعض أدوات التصليح القديمة تعلمين، وبذلك يمكنني فَك الضوء

Estou a caminho de uma reunião E esperava que me pudesses acompanhar.
أنا في طريقي لإجتماع وكنت أتمنى أن تتمكن من الإنضمام إلي

Procuro uma pessoa E esperava que alguém aqui...
أبحث عن شخص ما .. وكنت أتمنى أن شخص ما هنا

Porque és médica, e eu esperava que soubesses latim.
لأنك طبيبة وكنت أتمنى أنك تفهمين اللاتينية

Pessoas arvore esperava nao seria necessario, e eu esperava que nos tivemos um sistema de comercio de cuidar os direitos das pessoas e do meio ambiente.
الناس شجرة يأمل أن لا يكون ضروريا، وكنت أتمنى كان لدينا نظام التداول لرعاية حقوق الناس والبيئة.

E esperava obter a sua aprovação.
وكنت أتمنى أن أحصل على موافقتك.

E esperava que fosse recíproco.
وكنت أتمنى أن تبادلونى نفس الأسلوب

E esperava que ficasses mais entusiasmada por eu estar cá.
وكنت أتمنى أن تتحمسي أكثر لوجودي هنا

e eu esperava fazer algo bom.
وكنت أتمنى بأن أقوم بعملٍ خَيِّر

Apenas fico feliz que tenhas sobrevivido... à reforma do Batman... e eu esperava que continuasses assim.
دعنى أقول فقط بأننى (سعيدكىتنجومنتقاعد(بـاتـمان... وكنت أتمنى أن تظل على هذا المِنوال.