عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وكنت سوف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
e eu ia
| Ela ia levar-me lá e eu ia ser algo especial. | Open Subtitles | سوف كانت تحضرني الي هناك وكنت سوف اصبح شخصية مميزة |
| O Barry está a sair da cidade e eu ia despedir-me dele. | Open Subtitles | باري كان سيترك المدينة وكنت سوف اراه بالخارج |
| Se era verdade e eu ia envolver-me, o Haggerty não podia entrar. | Open Subtitles | لو كان هذا حقيقياً وكنت سوف اتورط في ذلك هاقريت) لن يكون جزءاً من ذلك) |