| E como planeias subjugar os polícias? | Open Subtitles | وكيف تخطط للتغلب على رجال الشرطة ؟ |
| E como planeias conseguir um desses? | Open Subtitles | وكيف تخطط الحصول على واحدة من هذه؟ |
| E como planeias devolver-me ao céu? | Open Subtitles | وكيف تخطط لاعادتي للسماء |
| E Como pensa fazê-lo? | Open Subtitles | وكيف تخطط لفعل هذا؟ |
| - Como pensa entrar em Arkham? | Open Subtitles | وكيف تخطط بالضبط للدخول إلى(آركهام)؟ |
| Contudo pergunto-me, agora que as coisas acalmaram, de quanto dinheiro estamos a falar e Como tencionas ir atrás dele, dado aquilo que eles fizeram? | Open Subtitles | ولكن أتساءل الآن بما أن الجو أصبح هادئ كم مقدار المال الذي نتحدث عنه ؟ وكيف تخطط للحصول عليه بعد الذي فعلوه ؟ |
| Como tencionas encontrá-lo? | Open Subtitles | وكيف تخطط لإيجادة؟ |
| - Vou buscar alguma ajuda. - Pois E como planeias conseguir isso? | Open Subtitles | وكيف تخطط لفعل هذا ؟ |
| Como tencionas fazer isso? | Open Subtitles | وكيف تخطط لفعل ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 