عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وكيف عرفتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como é que sabes
-
Como é que sabias
| Como é que sabes que fiz sexo com o Thomas? | Open Subtitles | وكيف عرفتي بهذا؟ |
| Está bem. E Como é que sabes isso tudo? | Open Subtitles | حسناً، وكيف عرفتي كل هذا؟ |
| - Como é que sabes isso? | Open Subtitles | وكيف عرفتي ذلك ؟ |
| Como é que sabias do ultrasom antes de te terem dito? | Open Subtitles | وكيف عرفتي بشأن الرؤيا فوق السمعية قبل أن نخبرك عنها؟ |
| Como é que sabias da bomba? | Open Subtitles | وكيف عرفتي تفكيك جهاز المتفجر؟ |
| Está muito melhor. Como é que sabes? | Open Subtitles | وكيف عرفتي ؟ |