عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وكيف فعلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como fez
-
Como foi que fiz
| Como fez isso? | Open Subtitles | وكيف فعلت هذا؟ بواسطة الكثير من "الاستماع". |
| Como fez isso? | Open Subtitles | وكيف فعلت هذا ؟ |
| Como fez isso, Kevin? | Open Subtitles | وكيف فعلت ذلك ؟ |
| - Já me ajudaste. - Como foi que fiz isso? | Open Subtitles | إما يمكننا مساعدة بعضنا أو إيذاء بعضنا لقد ساعدتني بالفعل وكيف فعلت ذلك ؟ |
| Como foi que fiz isso? | Open Subtitles | وكيف فعلت هذا؟ |
| - E Como fez isso? | Open Subtitles | وكيف فعلت هذا تماماً؟ |