"وكيف يمكنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E como é
• E como podes

E como é que sabemos que a areia desapareceu?
وكيف يمكنك أن تعرف أن حبة الرمل قد أزيلت ؟ ببساطة حين إختفاء الألم

E como é que sabe o que estamos a fazer?
وكيف يمكنك أن تعرف بالضبط ما نقوم به ؟

E como é que se define sequer o que é hoje sagrado?
وكيف يمكنك أن تعرف ماهو المقدس اليوم؟

Nós temos uma obrigação moral. E como podes pensar em deixar as crianças com o Tom e a Mariel?
وكيف يمكنك حتى ان تتخيل بأن تجعل الأولاد بالقرب من توم وماريل ؟

E como podes afirmar que Nihad De Mai é filho de Nawal Marwan?
وكيف يمكنك إثبات أن نهاد مايو) هو ابن (نوال مروان) ؟

E como é que vamos fazer isso?
وكيف يمكنك أن تقترح أن نفعل ذلك ؟

E como é que pode sabê-lo?
وكيف يمكنك ربما معرفة ذلك؟

E como é que fazes isso?
وكيف يمكنك أن تفعل ذلك؟