| Não sei nada sobre as entradas e saídas do IRS, mas imagino que é contra alguma regulamentação federal, rasgar a colecta de outro agente. | Open Subtitles | أنا لا أعرف خصوصيات وعموميات من مصلحة الضرائب، ولكن أتصور أنه ضد بعض التنظيم الاتحادي ل، اه، أجاد جمع وكيل آخر. |
| - Se não acontecer, serei despedido e podes ter a mesma conversa para a semana com outro agente. | Open Subtitles | اذا لم يحدث , سيتم طردى ويمكنك الحصول على نفس المحادثة بالظبط الأسبوع القادم مع وكيل آخر |
| Trabalhas aqui na cave, a lidar com ficheiros e transmissões que qualquer outro agente deitaria fora. | Open Subtitles | أنت تعمل هنا في السرداب، تدقيق في الملفات وإرسال... بأنّ أيّ وكيل آخر على بعد رمية فقط في القمامة. |
| Olha Jack, posso dar esta tarefa a outro agente se tu achares que isto é algo... | Open Subtitles | النظرة، جاك، أنا يمكن أن أكلّف بمهمّة وكيل آخر إذا تشعر هذا شيء... |
| E arriscar outro agente? | Open Subtitles | سلم الخطر الى وكيل آخر |
| Diz ao teu rapaz para fazer o "Aquaman", senão, digo-lhe para arranjar outro agente. | Open Subtitles | أو أخبرهه إيجاد وكيل آخر |
| Há outro agente FBI à espera lá fora. Vou aceitar a sua passagem. | Open Subtitles | لدي وكيل آخر بانتظارك بالخارج |
| - vão enviar outro agente. | Open Subtitles | أنها يمكن أن نخصص لك وكيل آخر ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 