| Como vice-chanceler, juro-vos perante o Deus Vivo. | Open Subtitles | أبيض ؟ بصفتي وكيل الكنيسة أقسم أمام الرب الحي |
| Dirigis-vos a mim enquanto vice-chanceler, Vossa Santidade? | Open Subtitles | هل تتكلم معي بصفتي وكيل الكنيسة ، قداستكم ؟ |
| Por fim, temos o mais nobre dos cargos, o lugar de vice-chanceler, | Open Subtitles | المنصب الأعظم لدينا هو وكيل الكنيسة |
| O vice-chanceler é atormentado por pesadelos? | Open Subtitles | هل ترهق الكوابيس وكيل الكنيسة ؟ |
| Como é óbvio, Cardeal Sforza, o conclave tem noção de que não posso ser simultaneamente vice-chanceler e papa. | Open Subtitles | بالطبع يا كاردينال (سفورزا) كل المجمع الكنسي يعرف بأنني لا يمكن أن أكون وكيل الكنيسة وبابا (روما) في نفس الوقت |
| Que virtudes considera essenciais a um vice-chanceler adequado? | Open Subtitles | وما هي المواصفات المطلوبة في وكيل الكنيسة المناسب يا كاردينال (سفورزا) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 