"وكيل المراهنات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• agiota
• editor
• o meu corrector
• Agente de apostas
• corretor de apostas

Ligaste o Sargento Justin Dunne ao agiota morto
هل قمت بوصل برقيب أول دان مع وكيل المراهنات الميت

Por outro lado, temos o Wendell Kaiser, afundado em dívidas com o agiota e precisa de pagar.
من ناحية أخرى لديك وندل كايزر ، الذي يغرق في ديونه إلى وكيل المراهنات ويريد إزاحته من طريقه

- E, se o agiota dele me quer pagar para ajudá-lo a melhorar os seus hábitos, quem sou eu para dizer não, certo?
أنا كذلك وإن كان وكيل المراهنات خاصته يريد الدفع لي لمساعدته بتحسين عاداته

Espero que não seja o papel do editor, porque sou eu.
آمل ألا يكون جزء من وكيل المراهنات لانى سأقوم به

E traz-me um Whisky, que é código para o meu corrector.
،وأحضري لي خمرًا والتي هي كلمتي السرية "لـ"وكيل المراهنات

Bem, eles estão entusiasmados com a aposta e tal, mas eles não se chegam à frente na altura de pagar ao Agente de apostas, se é que me faço entender.
إنهم متحمسون للغاية للمراهنة وذلك لكنهم ليسوا قادمين عندما يأتي وكيل المراهنات من أجل تنظيم الأمر إذا فهمتِ مغزاي

Consultei o meu corretor de apostas de Las Vegas, que me disse que tinham uma hipótese em 40 de vencer.
حسنا , راجعت مؤخرا الإحتمالات مع وكيل المراهنات و الذي أخبرني بأن نسبتكم هي 1 من 40 في المحليات

A Olivia ajudou o Dunne a matar o agiota.
دان قتل وكيل المراهنات بمساعدة أوليفيا

Ei, alguma coisa daquele agiota que ameaçou o Boxer?
هل هناك شيئ حول وكيل المراهنات الذي كان يهدد (بوكسر)؟

Beco sem saída no agiota Zambrano.
أمر وكيل المراهنات (زومبرانو) نهاية مسدودة.

Esse agiota tem um nome?
-هل يملك وكيل المراهنات إسما؟

Ouve, meu, só quero fazer o papel do editor.
أنظر, أريد فقط أن ألعب دور وكيل المراهنات

Vince, respeito a tua decisão, mas ainda quero o papel de editor.
(فينس), أحترم أى قرار تتخذه... لكنى مازلت سآخذ دور وكيل المراهنات

O quê, vais dizer que és o meu corrector?
أتريد التبليغ عني؟ أنت وكيل المراهنات

Phill, és o meu corrector de apostas, não o meu psiquiatra!
ترجمة "SALEH070" (فيل ، فيل ، فيل) أنت وكيل المراهنات لست طبيبي النفسي.

O Agente de apostas trabalha numa sala secreta.
سارقنا يقول , ان وكيل المراهنات يدير العمليات من غرفه مخفيه

Depois de te registares, se não quiseres deixar rastos, podes encontrar-te com o Agente de apostas.
وبعد أن تسجّل نفسك، وإذا أردت أن تبقى مختفياً عن الأنظار... يمكنك مقابلة وكيل المراهنات وجهاً لوجه.

Fixe, o meu filho, o corretor de apostas.
ابني هو وكيل المراهنات.