"وكيل مولدر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o agente Mulder
• o Mulder
• do agente Mulder

Sente que o agente Mulder confia em si, agente Scully?
تفكّر وكيل مولدر يعهد فيك، الوكيل سكولي؟

Fala o agente Mulder do FBI.
نبضه ما زال قوي. هذا وكيل مولدر مع إف. بي.

Vou mandar o agente Mulder para a buscar agora, está bem?
سأرسل وكيل مولدر على أن يصبح أنت مباشرة، موافقة؟ هو على طريقه.

Quero o carro descontaminado e também o agente Mulder e o Crump.
أريد السيارة طهّرت. أريد وكيل مولدر وكرومب مطهّر.

Vi o Mulder pintar isto há sete anos atrás.
راقبت وكيل مولدر إصبغ الذي قبل سبعة سنوات هناك.

Faz ideia de qual é a actual disposição ou o estado mental do agente Mulder?
عندك أيّ بصيرة إلى تيار الوكيل مولدر ترتيب أو حالة عقلية؟ أعرف وكيل مولدر عمل بجدّ على هذه الحالة بناء على طلبكم، سيد

Quando a vi, esperava ver também o agente Mulder.
أنا كنت أتمنّى متى رأيتك بأنّ وكيل مولدر كان سيجيء في الباب خلفك.

Que o agente Mulder se encontrava num ponto onde ninguém gostaria de estar.
ذلك وكيل مولدر وجد نفسه طبّق لا أحد منّا يريد الذهاب.

Esteve com o agente Mulder ou falou com ele sobre isto?
- رآك وكيل مولدر أو تكلّم معه حول هذا؟ - لا يا سيدي.

Reviu o agente Mulder nessa noite?
رأيت وكيل مولدر ثانية ذلك الليل؟

Se o agente Mulder estivesse aqui havia de continuar.
إذا وكيل مولدر كانت هنا، هو يستمرّ.

Sou o agente Mulder.
أنا وكيل مولدر.

Busca e salvamento, daqui é o agente Mulder?
إبحث وأنقذ، هذا وكيل مولدر.

Este é o agente Mulder.
هذا وكيل مولدر.

Fala o agente Mulder.
هذا وكيل مولدر.

Penso que o agente Mulder esteja a par do seu trabalho.
أعتقد وكيل مولدر مألوف بعمله.

O que é o que o agente Mulder estava a dizer?
- ماذا كان ذلك وكيل مولدر يقول؟

- É o agente Mulder.
الوكيل ريتير، هو وكيل مولدر.

Talvez o Mulder se tenha desviado dele.
لربّما وكيل مولدر قاده بعيدا عنه.

Há provas de que o Mulder é inocente.
إثبات دليل ذلك وكيل مولدر بريء.

Veio até aqui para falar do carácter do agente Mulder.
السّيد سبيندر، أنت هنا... لكلام بإسم الشخص وكيل مولدر.